TATOEBA

Tatoeba è un database online gratuito di frasi di esempio, orientato verso gli studenti di lingue straniere.Il nome del progetto deriva dal termine giapponese 例えば tatoeba, che significa "per esempio". A differenza di altri dizionari online, che si concentrano sulle parole, Tatoeba si concentra su frasi complete, sulle loro proprietà grammaticale e sulle loro traduzioni in altre lingue.La registrazione è facoltativa per la consultazione ma obbligatoria per potere contribuire al progetto, aperto a tutti i contributi a prescindere dalle conoscenze linguistiche degli utenti.Oltre alla libera consultazione dei suoi contenuti, Tatoeba infatti, offre agli utenti registrati la possibilità di contribuire alla crescita del progetto, aggiungendo nuove frasi o correggendo quelle già incluse.Tatoeba

Forvo

Forvo è un ottimo riferimento che vi suggerisco di usare quanto più spesso possibile.Le parole, frasi e testi vengono costantemente aggiunte e aggiornate.Forvo famiglia cresce di giorno in giorno. Troverete la pronuncia delle parole da una grande varietà di settori, come gli animali, la musica, la storia, il cibo, cognomi, medicina, geografia, lingue, religione, cinema, professioni, legge, televisione, l'anatomia e le persone solo per citarne alcuni.Il sito è ben fatto e ben curato, e soprattutto affidabile, anche perché si avvantaggia della partecipazione attiva di ogni utente, che mettono pertanto a disposizione ognuno le proprie competenze (e le proprie pronunce!), riuscendo così a coprire praticamente qualsiasi lingua del mondo.Se studiate lingue all'università o avete la necessità di capire come si pronuncia una parola, la soluzione si chiama Forvo .